Lost in Translation 里出现了 Air, The Jesus and Mary Chain 和 My Bloody Valentine。可以说2013年的那个夏天看了这部片，在疏离寂寞的画面和如梦似幻的音乐中，让我打开了独立音乐的大门。
关于更详细的音乐风格介绍，推荐「虾米音乐风格大赏」系列。
在本文中出现曲目的完整歌单在此。
流行
Dream Pop
关键词：失真 riff + 呼吸感人声
它和 Shoegaze 某种程度上可以互相替代。
音乐部份大多有层层叠加的感觉，带呼吸感的梦呓人声，强调吉他和贝斯的回响空灵效果以及电子合成器效果，制造出迷幻缥缈的虚幻氛围。
代表作品：
Myth - Beach House
Young & Dumb - Cigarettes After Sex
Love Songs on the Radio - Mojave 3
Ambient Pop
关键词：Dream Pop + Electronica
Ambient（氛围音乐）源于70年代，是一种实验性的电子合成音乐。Ambient Pop（氛围流行音乐）是 Dream Pop 的一个延伸，在使用气声和充满回音的吉他效果之上，还引入了电子合成器来处理效果。
代表作品：
《午夜城市烟火》 - 李沫萱
Playground Love - Air
Britpop
关键词：小调和弦
英伦摇滚（Britpop）作为一种音乐类型，难以被绝对化定义，典型的 Britpop 以吉他为核心，通常以简单，略带迷幻色彩的扫弦为主。旋律以小调为主。
代表作品：
Fire - Kasabian
Supersonic - Oasis
《零下》 - 果味 VC
摇滚
Alternative Rock
关键词：另类
说来可笑，原本的另类音乐从小众狂欢，变成了一种后现代广告用语，用以吸引希望用与众不同的音乐标榜自己的人。柯本多年之前很有前瞻性地写了 In Bloom 来讽刺另类地下音乐的附庸风雅者。
此处 Alternative Rock 用于标注那些：流派不同于传统摇滚，又无法被归入广为人知的另类摇滚类型的音乐。或者，它们过于流行，已经成为了 Alternative Rock 的代表。
代表作品：
Creep - Radiohead
No.1 Party Anthem - Arctic Monkeys
《丑》 - 草东没有派对
「本能」 - 椎名林檎
Psychedelic Rock
关键词：迷幻 + 即兴
迷幻摇滚（Psychedelic Rock），即酸性摇滚（Acid Rock）。Acid 一词即 LSD 的俚语。其音乐特色是尖厉响亮的电吉它单人或双人演奏，极力渲染如梦似幻的感觉。常常有即兴的吉他演奏。
代表作品：
Marooned - Pink Floyd
「つぎの夜へ」 - ゆらゆら帝国
Purple Haze - Jimi Hendrix
Post Rock
关键词：往复结构/无结构 + 纯粹声响
在90年代兴起的深受电声器乐摇滚影响的实验摇滚运动中，后摇无疑是占有统治地位的音乐类型。后摇滚音乐中集结了一大堆实验流派－Krauft-Rock、氛围音乐（Ambient）、激进摇滚（Progressive Rock）、Space Rock、Math Rock、Tape Music、简约古典（Minimalist Classical）、British IDM, Jazz (both Avant-Garde and Cool), 和 Dub Reggae，一句话简言之就是：音乐大部分架构在摇滚音乐上，但是它实质上不是摇滚音乐。
后摇给听众的音乐感受是与传统意义上的摇滚乐激励情感是完全相反的，它的音乐富于使人催眠和声响低沉单调（尤见于一些以吉他为主的乐队），即使相对亮色的音乐也使人感到镇定和醒脑。之所以如此是因为后摇当初就是反对摇滚的一种回应，尤其是当主流乐界对另类音乐的同化后更加如此。很多后摇滚乐队是在一个相同的意识下建立起来的，这种意识就是：摇滚乐已经丧失了自身的真正的反叛意识，并且很难从自身的陈旧模式和空洞姿态的窠穴中自拔。所以后摇滚拒绝一切与传统摇滚乐相关的东西。
后摇滚音乐着力于纯粹声响和音色远甚于对旋律和歌曲结构的沉迷，其大部分作品倾向于器乐，即使作品中有人声出现，也仅仅是作为整体音乐效果的一种附属。
上面的一段已经几乎把后摇说得很透彻。由于很多流派都集结在后摇这个分支里，于是后摇的风格也无法被准确地定义。
代表作品：
Echoes of the Unmoved Mover - Tunturia 这首是我的后摇入门
Ashes in the Snow - MONO
How to be a Werewolf - Mogwai
Under Your Wings I’ll Hide - Immanu El
《死在旋转公寓》 - Glow Curve
December - euphoria
Quartz - Kashiwa Daisuke (Minimal Classical)
《我依然喜歡那片藍天》 - 时过夏末
另外，《我想你要走了》 - 张悬 开头和结尾的后摇色彩也很浓。
最后再加吉他贝斯鼓混音全能的可爱小姐姐 lovely summer chan（今泉爱夏）的一首 「天国はまだ遠い」 - ラブリーサマーちゃん。
Shoegaze
关键词：失真音墙
最喜欢的自赏来了。
自赏（Shoegaze/Shoegazing），亦称盯鞋，是一种另类摇滚支派，出现于1980年代晚期的英国，并于1990年及1991年达到颠峰。英国音乐刊物——特别是 NME 与 Melody Maker——将此风格称为“瞪鞋摇滚”，是因为这些乐团在现场演出时经常站着不动，全神贯注于在地上的效果器，貌似盯着他们的鞋子一样。
但是千万不要以为自赏就仅仅是从视觉角度进行的定义，它之所以代表一种音乐类型是特指这种音乐的纯粹声响。这种音乐往往带给你的是不可抗拒的喧吵并伴随着长时间低沉单调的吉他回复、扭曲失真的声波和一系列吉他回馈的层叠，人声和旋律消弥于吉他声墙中，营造出一种你完全分辨不出各种乐器音色的音乐冲击。大部分的自赏乐队的音乐都以 My Bloody Valentine 乐队音乐为模板，My Bloody Valentine 曾以早期的EP和第一张专辑 Isn’t Anything 确立了 Shoegaze 的基本音乐模式。
代表作品：
Just Like Honey - The Jesus and Mary Chain
Sometimes - My Bloody Valentine
The End of Summer - Coaltar of the Deepers
《白色太阳枪》 - The Lee’s
《十万个》 - Monster KaR
Slowcore
关键词：慢速
Slowcore 以其缓如蜗牛的速度而著称。始终游移的旋律和徘徊前行的节奏，而这所有的一切都包裹在一种“愁”的氛围之下。
代表作品：
Sunflower - Low
Drop - Hope Sandoval & The Warm Inventions
Mathematic Rock
关键词：复杂编曲 + 音符跳跃
数学摇滚是一种源自美国流行于日本的摇滚音乐风格，其最大特点就是复杂的编曲、和声和独特的节拍律动。快速的节奏，重复的章节。
代表作品：
No Exit - A Picture of Her
Showers with Sunny Intervals - How to Count One to Ten
《Finger》 - 大象体操
电子
Indietronica
关键词：独立
独立电子乐（Indietronica）是一种综合了独立音乐（Indie）、电子乐（Electronica）、摇滚（Rock）和流行（Pop）音乐风格的音乐流派。
独立电子乐中使用的典型乐器是电子琴、合成器、采样器、MIDI 控制器和电子鼓等。这类作品在保证不失基本的聆听趣味下，会以各种多彩丰富的电子手法赋予作品独具各色魅力的音乐特色。从聆听趣味的角度看，独立电子音乐正在为我们拓展出一片极为宽广的聆赏选择空间，这个宽广的真实意义在于小电音乐的创作手法将极大地降低年轻人创作音乐的门槛，很多的独立电子音乐作品创作的物理实体就是一台笔记本电脑，而存于硬盘中的大量音乐素材（有专业的素材库，也可以自己于周遭生活中进行录音）在专业音乐软件的应用中被给予各种变异、剪切以及拼帖等折衷主义色彩的创作手法，这便形成了聆听趣味异彩纷呈的独立电子音乐特色风景。
代表作品：
VCR - The XX
Pumped up Kicks - Foster the People
《恐怖的房子》 - 超级市场
Jazz hip-hop
关键词：Eletronica + Jazz 采样 + hip-hop
爵士说唱 (Jazz hip-hop) 也可称为 Jazz-Rap。是将早期黑人音乐和当今主流音乐风格融合起来的一种尝试，在如今后者逐渐占据绝对地位的同时，它使得前者重新焕发出光芒。爵士说唱的节奏与 Hip-Hop 完全一样，其素材和音乐结构取自于 Cool Jazz (冷爵士)，Soul Jazz (灵魂爵士) 和 Hard Hop (硬爵士)。
Nujabes (Seba Jun) Forever.
代表作品：
Luv (sic.), Pt.3 - Nujabes; Shing02
Shine A Light (Let’s Love) - Robert de Boron; Junz; Awa
More than Words - Blazo
Vaporwave
关键词：Lo-Fi + Dance
Vaporwave 采样的曲子以 Fusion Jazz/Funk/Disco 为主，以及泡沫经济时期的 City-Pop。然后作曲者自己添加更多元素（例如 Lo-Fi）形成了独特的音乐风格。可以说 Vaporwave 的魅力在于其采样的随意性，看似任意而又让人听起来恰到好处的各种拼贴的采样。重点处理的 background 水雾缭绕的水汽声和一些类似磁带卡带的效果，让经典更具风味。
以及还有两个重要特征：使用上世纪的日本动画（特别是少女）作为专辑封面，Title 中间插入空格。
代表作品：
Miss Macross - マクロスMACROSS 82-99
romance - Baq5
D a n c e D a n c e - Lopu